Azt mondja, sosem volt még ilyen kerek az élete. Ugyanúgy imádja a férjét, mint szerelmük hajnalán, jövőre megszületik a gyermekük, és közben a zenei karrierjében is sikert sikerre halmoz. Ja, és mindezek tetejére bombajó nő. Ezt mégis hogy csinálja?

Az elmúlt egy év hatalmas mérföldkő volt Beyoncé életében. Mire betöltötte a 30-at, elmondhatta magáról, hogy 100%-ban a saját kezében tartja a karrierjét, és bevállalta azt is, hogy mellette még gyerkőcöt is vállaljon. Szeretnél annyi erőt és lelkesedést, mint amennyi neki van? Nem csodálom! A New York-i hotelben, ahol beszélgettem vele, én is padlót fogtam attól az energiától, ami ebből a magabiztos, szexis és szuperkedves csajból árad.

Felesleges mondanom, mert biztos nagyon jól tudod, de csodásan nézel ki! Amikor fiatalabb voltál, ilyennek képzelted magad 30 évesen?

Köszönöm a bókot! Vicces, ugyanis amikor 18 voltam, úgy gondoltam, hogy harmincéves koromban majd visszavonulok. És tudod, mit? Most eszem ágában sincs pihenni, annyi tervem van, mint korábban soha! Nem hittem volna, hogy ilyen sikereket érek el, én már azzal is nagyon elégedett lettem volna, ha kijön egy albumom. Néha még ma sem hiszem el, ami történt velem, a díjakat meg a filmszerepeket. Roppant hálás vagyok mindezért, és eszembe se jut elkényelmesedni. Továbbra is olyan keményen akarok melózni, amennyire csak tőlem telik.

Gondolod, hogy lesz időd és energiád a munkádra, miután megszületik a babád?

Néhány éve még nem lettem volna képes arra, hogy nyolcvanhat lábon álljak, de most olyan magabiztosnak és erősnek érzem magam, hogy igen, simán jöhet a gyerek. Mindig felnéztem azokra a nőkre, akik a család mellett karriert is tudtak építeni, és amikor láttam őket, aztgondoltam: „Miért ne lehetne meg nekem is mindenem, amire vágyom?” Csak iszonyú kemény szervezés kell hozzá és sok-sok lelkesedés, az meg nekem bőven van!

Na jó, légy szíves, meséld el, mitől lehet valaki ennyire feldobva!

Ha-ha, nem tudok nagy bölcsességeket megosztani veled, viszont azt szívesen elmesélem, mit csináltam én: kivettem egy nagy pihenőt. Egy teljes éven keresztül messze elkerültem a zsongást, és csak éltem. Ez most óriási önzésnek tűnhet, de 15 éven át megállás nélkül melóztam és pörögtem. Az egész életem arról szólt, hogy feladat-pipa-következő, feladat-pipa-következő... Életem legjobb döntése volt, hogy végre hosszú heteket töltöttem együtt a férjemmel, a családommal, a barátaimmal, kiállításokra, balettelőadásra jártam, és minden este ugyanabban az ágyban aludtam, ami hihetetlen új élmény volt számomra! De komolyan, sokszor hónapokon át nem volt két olyan éjszaka, hogy ugyanazon a helyen feküdtem volna le, annyit kellett rohannom.

Szóval olyan voltál Jay-Z mellett, mint egy átlagos feleség?(Nevet.)

Igen! Még főztem is, illetve próbálkoztam, ám aztán inkább felhagytam vele. Viszont remek dolgokat tudok készíteni osztrigából, ez az egy megy! Imádtam otthonülős feleség lenni egy darabig.